Amazon angažuje Berija Dženkinsa da režira sve epizode „Podzemne železnice“

Beri Dženkins je angažovan da režira svih jedanaest epizoda planirane ekranizacije romana Kolsona Vajtheda, „Podzemna železnica“, iza koje stoji Amazon.

„Raditi sa Amazonom i sjajnom grupom scenarista, na ekranizaciji Kolsonovog romana je bilo izuzetno iskustvo“, rekao je Dženkins. „Veoma se radujem što ću imati zadatak da prenesem Kolsonov jedinstven glas na vizuelni jezik.“

Podzemna železnica

Vajthedova knjiga, koja je osvojila Pulicervu nagradu i National Book Award for Fiction, prati Koru, roba na plantaži pamuka u Džordžiji. Svakom robu život je pakao, ali je naročito težak Kori: odbačena od svojih saplemenika iz Afrike, ona sazreva u ženu – što joj donosi još više neprilika i patnje. Kada joj Cezar, pridošlica iz Virdžinije, otkrije postojanje podzemne železnice, odlučuju da se prepuste zastrašujućem riziku i pobegnu. Podzemna železnica je mreža pruga i tunela sagrađenih pod južnjačkim tlom na čijoj su površini Kora i Cezar robovali. Kori i Cezaru će Južna Karolina biti prva stanica, i grad koji u prvom trenutku izgleda kao raj. Ali spokoj koji vlada u gradu samo je maska koja krije podmukao plan osmišljen za njegove crne stanovnike. I da stvari budu još gore, za petama im je Ridžvej, ozloglašeni, nemilosrdni lovac na robove. Primorana da ponovo beži, Kora se upušta u iznurujuću trku kroz države Amerike, u potrazi za istinskom slobodom.

Serija još nema datum premijere, ali se očekuje da prikazivanje počne tokom 2019. godine.

„Apsolutan je blagoslov što se Beri Dženkins posvetio režiji svih jedanaest epizoda mini serije ‘Podzemna železnica’“, rekla je Dženifer Salke, direktorka Amazonovog studija. „Berijeva veština za razvoj likova, stimulativan i emocionalan pristup pripovedanju nas uverava da je projekat u dobrim rukama. Jedva čekamo da počnemo sa radom, i da predstavimo ovu značajnu priču našim gledaocima.“
Dženkins je najpoznatiji kao reditelj i scenarista Oskarom nagrađenog filma „Mesečina“.

Tribina Društva ljubitelja fantastike LK: Fantastična čitaonica #52 / Kolson Vajthed: “Podzemna železnica“

Večerašnja Fantastična čitaonica Društva ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić” mogla je da uđe u istoriju kao prva u kojoj su svi koji su se pojavili – pročitali knjigu o kojoj se govorio. Druženje je započelo skorom 5/5, da bi se do kraja večeri ipak pojavili i oni koje je zainteresovala priča o delu Kolsona Vajtheda “Podzemna železnica”, ali ga ipak nisu (još) pročitali.

Podzemna zeleznica

Reč je o delu koje je dobilo Pulicerovu nagradu, ali i nagradu “Artur Klark” (za SF dela), što je upravo i otvorilo večerašnju priču – gde je ovde “naučna fantastika”. U priči o crnkinji koja beži sa plantaže, gde je robinja, čini se da je ideja o postojanju “podzemne železnice” – u bukvalnom smislu te reči, a ne samo kao mreži puteva, sigurnih kuća i kurira (što je istorijski tačno), bila dovoljna za SF epitet. Sam Vajthed je koristio elemente fantastike i u nekim ranijim delima, a ovde je reč o pravljenju neke alternativne istorije – eksperimenti vršeni na crncima sa sifilisom (u stvarnoj istoriji SAD obavljani od 1932-1972) su prebačeni u polovinu 19. veka, pojedina uređenja američkih država su takođe izmišljena, tako da delo definitivno izlazi iz poznate istorije, ali se baš i ne vidi da to doprinosi samoj radnji.

Knjiga je odlično napisana i definitivno jeste za preporuku – nekoga ko bi želeo da se uputi u život robova u SAD, ali preporučiti je ljubitelju SF-a zbog “SF elemenata” ostaje diskutabilno.

Pošto je delo objavljeno u Laguni, bar je dostupno za one koji ne čitaju na engleskom jeziku. Sam prevod ima manjkavosti na nivou pojedinih reči, ali, u globalu, urađen je solidan posao na zahtevnom tekstu.

Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić”: Fantastična čitaonica #52 / Kolson Vajthed: “Podzemna železnica“

Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić” održava svoj redovni program svakog ponedeljka u Domu omladine (Tribinska sala na prvom spratu, pored Američkog kutka), od 19.00.  Danas na programu:

LK

Kolson Vajthed je zanimljiva ličnost. Dobitnik je stipendije Makartur, nagrade fondacije Gugenhajm, i autor šest romana. Prvim romanom “The Intuitionist” iz 1999. započinje istraživanje rasnih problema koristeći blage fantazijske motive.

Sledeći, “John Henry Days” iz 2001 je istorijski roman o Džonu Henriju i njegovom nadmetanju do smrti od iscrpljenosti protiv parne mašine za zakivanje, i izgradnji pruge; doneo mu je nominaciju za Pulicerovu nagradu. “Apex Hides the Hurt” iz 2006 pristupa nesvakidašnjem problemu: promeni imena jednog grada i proces koji do toga dovodi. “Sag Harbor” iz 2009 se bavi rasnim i klasnim problemima odrastanja u istoimenom gradu. “Zone One” iz 2011. je nesvakidašnja zombi postapokalipsa, hvaljena zbog svoje originalnosti.

Roman “Podzemna železnica” (Underground railroad, 2016) i doneo je Vajthedu “Pulicera”, kao i Nagradu Artur Č. Klark za najbolji naučnofanastični roman objavljen u Velikoj Britaniji.  Žanrovski se može precizno odrediti kao alternativna istorija ali ćete ga naći na polici sa istorijskim romanima, iako je odmak od i tehnoloških dosega epohe i od ustanovljenih istorijskih događaja nemali. Spaja mnogo toga što smo videli u prethodnim romanima u jednu impozantnu celinu: rasnu tematiku, klasne sukobe, fanastični motiv koji funkcioniše o kao ovaploćena metafora i kao katalizator radnje koji dovodi do divergiranja od istorijskih događaja.

Roman je kod nas nedavno objavila “Laguna”:

Kora je robinja na plantaži pamuka u Džordžiji. Život je pakao svim robovima, no posebno je težak Kori. Odbačena čak i od svojih Afrikanaca, na pragu je zrelosti, gde je čekaju još veće muke. Kad joj Cezar, nedavno stigao iz Virdžinije, ispriča za podzemnu železnicu, njih dvoje reše da se izlože strašnoj opasnosti i pobegnu. Ne ide sve po planu – Kora ubija belog dečaka koji pokušava da je uhvati. Iako uspevaju da pronađu stanicu i odu na sever, potera ih goni.

Po Vajthedovoj genijalnoj zamisli, podzemna železnica nije samo metafora – mašinovođe i kondukteri rade u tajnoj mreži pruge i tunela pod južnjačkim tlom. Korina i Cezarova prva stanica je u Južnoj Karolini, u gradu koji im se isprva čini kao bezbedna luka. No ispod mirne površine krije se podmukao plan za crne žitelje. A što je još gore – za petama im je Ridžvej, zloglasni i neumoljivi lovac na robove. Primorana da ponovo beži, Kora kreće na mučno putovanje iz jedne u drugu državu u potrazi za pravom slobodom. Poput glavnog junaka Guliverovih putovanja, Kora se na svakoj deonici puta susreće s različitim svetovima – a njena je odiseja i kroz prostor i kroz vreme.

Vajthed je majstorski satkao sagu o Americi od brutalnog dovođenja Afrikanaca na njeno tlo do neostvarenih obećanja današnjice, briljantno dočaravajući neizrecive strahote crnaca iz vremena pre Građanskog rata. Podzemna železnica je u isti mah i priča o ženi nesalomive volje rešene da pobegne od užasa ropstva i bolno, moćno razmišljanje o prošlosti zajedničkoj svim Amerikancima.

„Podzemna železnica“ Kolsona Vajtheda u prodaji

„Podzemna železnica“, vrhunsko ostvarenje Kolsona Vajtheda, ovenčano Pulicerovom nagradom i brojnim drugim prestižnim nagradama, pripovest je o mladoj robinji sa Juga iz vremena pre Građanskog rata koja očajnički pokušava da se domogne slobode.

Kora je robinja na plantaži pamuka u Džordžiji. Život je pakao svim robovima, no posebno je težak Kori. Odbačena čak i od svojih Afrikanaca, na pragu je zrelosti, gde je čekaju još veće muke. Kad joj Cezar, nedavno stigao iz Virdžinije, ispriča za podzemnu železnicu, njih dvoje reše da se izlože strašnoj opasnosti i pobegnu. Ne ide sve po planu – Kora ubija belog dečaka koji pokušava da je uhvati. Iako uspevaju da pronađu stanicu i odu na sever, potera ih goni.

Po Vajthedovoj genijalnoj zamisli, podzemna železnica nije samo metafora – mašinovođe i kondukteri rade u tajnoj mreži pruge i tunela pod južnjačkim tlom. Korina i Cezarova prva stanica je u Južnoj Karolini, u gradu koji im se isprva čini kao bezbedna luka. No ispod mirne površine krije se podmukao plan za crne žitelje. A što je još gore – za petama im je Ridžvej, zloglasni i neumoljivi lovac na robove.. Poput glavnog junaka Guliverovih putovanja, Kora se na svakoj deonici puta susreće s različitim svetovima – a njena je odiseja i kroz prostor i kroz vreme.

Vajthed je majstorski satkao sagu o Americi od brutalnog dovođenja Afrikanaca na njeno tlo do neostvarenih obećanja današnjice, briljantno dočaravajući neizrecive strahote crnaca iz vremena pre Građanskog rata. Podzemna železnica je u isti mah i priča o ženi nesalomive volje rešene da pobegne od užasa ropstva i bolno, moćno razmišljanje o prošlosti zajedničkoj svim Amerikancima.