VEČERNJE NOVOSTI: Portugalska vlada – Čitajte Zorana Živkovića!

Roman “Biblioteka” Zorana Živkovića, najprevođenija srpska knjiga u ovom veku sa 18 izdanja širom sveta – uvrštena je u predloge za čitanje koje vlada Portugalije svakog meseca daje svojim građanima, u sklopu projekta “Nacionalni plan za čitanje”.

Zoran Živković - Biblioteka

Ovaj dugoročni, 2006. godine pokrenuti projekat od strateškog nacionalnog interesa, ima cilj poboljšanje čitalačkih navika i opšteg kulturnog nivoa Portugalaca, i obuhvata celu populaciju, a naročito omladinu. Akcija koja je počela ovog jula podrazumeva mesečne predloge od 12 knjiga koje se Portugalcima preporučuju za čitanje, a “Biblioteka” se među njima našla već u avgustu.

Živkovićeva knjiga je u Portugaliji do sada izašla u tri izdanja i uključena je u obaveznu srednjoškolsku lektiru, a ujedno je i jedna od samo dve knjige nekog srpskog autora kojoj je pripala američka književna nagrada World Fantasy Award.

Advertisements

"Jesmo li sami u kosmosu" – predstavljene dve nove knjige u Kostolcu

U Biblioteci u Kostolcu, Odeljenju Narodne biblioteke “Ilija M. Petrović” Požarevac održano je veoma zanimljivo i edukativno predavanje na temu: JESMO LI SAMI U KOSMOSU? Dvojica velikana, doktora nauka, pokušali su da odgovore na ovo pitanje predstavljajući svoje nove knjige.

Cirkovic i Zivkovic u Kostolcu

Profesor Milan Ćirković predstavio je svoju knjigu pod naslovom VELIKA TIŠINA, koju je objavio Oksford juniverziti pres i profesor Zoran Živković predstavio je svoju knjigu PRVI KONTAKT I PUTOVANjE KROZ VREME, koju je objavio Špringer ferlag, jedan od vodećih svetskih izdavača naučnih dela.

”Špringer” objavljuje dela Zorana Živkovića

Špringer, jedan od vodećih svetskih izdavača naučnih dela, upravo je objavio, u sklopu novopokrenute edicije „Nauka i fantastika“, knjigu našeg pisca Zorana Živkovića pod naslovom Prvi kontakt i putovanje kroz vreme: odabrani eseji i priče (First Contact and Time Travel). Knjiga je podeljena u dve celine: eseji i proza, javlja Art-Anima.

  zoran-zivkovic-first-contact-and-time-travel

Eseji donose Živkovićeve oglede o dve ključne teme naučne fantastike – prvi kontakt ljudi i vanzemaljaca i putovanje kroz vreme. Prvi kontakt sadrži obimne odlomke iz Živkovićevog pionirskog rada iz 1979. godine o naučnofantastičnim delima na ovu temu engleskog autora Artura Klarka. Tu su i dva rada o ništa manje izazovnoj temi hronomocije, odnosno putovanja kroz vreme.

Druga celina obuhvata Živkovićeve prozne varijacije na pomenute teme: kratki roman Vremenski darovi, odnosno priče „Knjižara“, „Slagalica“ i „Kupa“.

Još pre nego što je ovo delo izišlo iz štampe „Špringer“ je od srpskog autora zatražio prava da objavi njegovu knjigu o kreativnom pisanju Pisac od gline.

First Contact and Time Travel – nova knjiga Zorana Živkovića

Prestižna izdavačka kuća Springer (Springer International Publishing AG), u septembru ove godine, objaviće novu knjigu Zorana Živkovića – First Contact and Time Travel

First Contact and Time Travel prednje korice

Knjiga se sastoji od eseja i tekstova iz oblasti fantastike nastalih u dugogodišnjoj karijeri ovog veoma poznatog i poštovanog srpskog pisca, esejiste, istraživača, izdavača i prevodioca.

Živkovićev ”Amarkord” na Radio Beogradu 3

U ponedeljak 5. februara s početkom u 23.30, na Radio Beogradu 3biće emitovano čitanje mozaik romana Amarkord Zorana Živkovića, u interpretaciji autora, javlja Art-Anima. Čitanje celog romana biće realizovano kroz deset desetominutnih nastavaka, koji će biti emitovani radnim danima pre ponoći u okviru ciklusa „Trajni snimak“. Urednica ciklusa je Olivera Nušić.

Zoran Živković i Amarkord

Sećanje kao najosobenije i najprisnije čovekovo svojstvo glavni je junak Živkovićevog Amarkorda. Poglavlja ovog proznog dela naslovljena su prema velikim delima svetske književnosti („Zločin i kazna“, „Mrtve duše“, „Čarobni breg“, „Jadnici“…) Pisac nam predstavlja deset prizora oneobičenih pamćenja koja dovode junake u čudnovate, paradoksalne i često bezizlazne situacije.

Živkovićev ”Tumač fotografija” na engleskom jeziku

Najnovija knjiga Zorana Živkovića, Tumač fotografija, nedavno je doživela izdanje na engleskom jeziku, javlja Art-Anima. Knjigu je objavio američki Kadmus pres u okviru svog kapitalnog poduhvata čiji je cilj da se publici s druge strane Atlantika predstave sabrana dela najprevođenijeg savremenog srpskog pisca.

Tumač fotografija donosi pripovest u deset slika i isto toliko snova o zbivanjima u pariskom metrou jednog novembarskog petka pre podne. U istom vagonu, u isto vreme, obreće se desetoro sasvim osobenih i upečatljivih pojedinaca. Roman se bavi promišljanjem nekih od najstarijih i najuniverzalnijih tema i pitanja, kao što su: prolaznost, odnos prema životu i smrti, uspomene…

Prepoznatljivu grafičku opremu Kadmus Presovih izdanja Živkovićevih knjiga, uradila je japanska dizajnerka Juuan Ičo.

Američki izdavač ima u planu da do kraja 2018. godine objavi ukupno trideset izdanja književnih ostvarenja našeg pisca: dvadeset u mekom i deset u tvrdom povezu. Tumač fotografija je jedanaesta knjiga u tom nizu.

"Praznik zveri" za kraj sezone u biblioteci "Milutin Bojić"

Predstavljanje književnog projekta “Praznik zveri” Zorana Petrovića, bila je ujedno i poslednja promocija u biblioteci “Milutin Bojić” u 2017. godini. “Praznik zveri” čine knjige “Žeteoci” i “Grehovi alijanse”, a treći deo će uslediti 2018. godine.

Pored Zorana Petrovića, u ulozi moderatora večeri, bio je Karlo Astrahan – urednik programa u biblioteci “Milutin Bojić”, kao i Zoran Živković, naš najprevođeniji pisac posle Milorada Pavića, kako je istaknuto u najavi večeri.

Dvojica Zorana

Prvo pitanje na koje je Petrović morao da odgovori su njegovi počeci pisanja, a on je naglasio da su tu bitna još iskustva iz osnovne škole – o kojima je detaljnije pričao kasnije, uz napomenu da “moje kolege žive fantastiku, a ja sam je video”. Naime, Petrović je ispričao da kada nije upisao Medicinski fakultet, odao se boemskom životu ali i tako upoznao neke neverovatne ljude koji su se interesovali za magiju i okutno, te je te oblasti upoznao “iznutra” – čak je prisustvovao i jednom egzorcizmu!

Pre “Praznika zveri” imao je realističan roman “Bulevar greha”, mada čak i tamo ima elemenata fantastike. No, i jedan i drugi roman karakteriše ljubav, ali “Praznik zveri” je počeo da nastaje kao psihološki triler, da bi se tu ubrzo obrela i jedna veštica i cela priča otišla u pravcu fantastike.

No, ono što se sreće u njegovim romanima su “romantični vampiri” – njegova omiljena stvorenja i “prva ljubav”, ali pošto mu tradicionalni vampir nije bio interesantan već onaj koje je prva predstavila En Rajs, tako da su oni u njegovom delu stvorenja koja su itekako sposobna da vole.

Kao i drugi pisci i Petrović istražuje za svoja dela – u prvoj knjizi to su bila svojstva đurđevka, u drugom azaleje, a u trećem je opet bitna jedna biljka, ali nije hteo da otkrije koja.

Zoran Živković, kao neko ko će biti izuzetno bitan u daljem stvaralaštvu Zorana Petrovića, je na početku morao da ispriča da je od sada njegova “Biblioteka” obavezna lektira u Portugalu za učenike srednjih škola, a kasnije je objasnio da mu je mlađi imenjak na jednom skupu prišao i pitao šta treba da uradi kako bi njegove knjige stigle na englesko govorno područje. Svakako, jedan od uslova je da dobiju prevod, što će se uskoro desiti, a nastavak njihove saradnje je u oblasti kreativnog pisanja koje je Živković, do ove godine, predavao na Filološkom fakultetu.

No, kako Zoran Živković kaže: “Predstoji nam neprestana tiha borba – on će probati da piše ono što mu najbolje ide, ali imajući u vidu njegov talenat ja ću probati da ga izmestim iz žanrovske fantastike u neku koja je meni daleko bliža. On ima dara, da li ima peh ili sreću da sarađuje samnom – videćemo”, rekao je Zoran Živković. On je dodao da se mora pohvaliti ono što je Zoran Petrović uradio do sada, ali da to nije njegov krajnji domet.

Sam Petrović kaže da njegov “Praznik zveri”, za sada, ima zamišljenih šest delova, ali da se neće ograničiti na tom broju. Postoje i neki drugi projekat – videli smo i trejler za još neimenovanu knjigu koja mu je naručena, ali će to ipak stajati po strani pošto je treći deo postojećeg serijala – prioritet.

Promocija je protekla uz prikazivanje drugih promotivnih spotova za prve dve knjige “Praznika zveri”, ali i uz čitanje odlomaka iz prvog dela, pod nazivom “Žeteoci”. Na kraju su zainteresovani mogli da kupe knjige, koje je prethodno onjušila jedna mlada maca koja je, izgleda, već uveliko “inventar” biblioteke “Milutin Bojić”. Ko zna šta je mislila, možda: “Praznik je bio juče, gde su te zveri?”

Macja inspekcija