Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić”: Fantastična čitaonica #102: Black Water Sisters, Zen Cho

Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić” održava svoj redovni program svakog ponedeljka, od 19 sati u Tribinskoj sali, na prvom spratu Doma omladine. Danas na programu:

LK Društvo ljubitelja fantastike

Priča o neodlučnom medijumu koji otkriva da čačkanje tkanja sveta može da pusti na slobodu opasne sile. Ova savremena fantazija smeštena je u Maleziju, zemlju koju smo kod nas retko sretali. Džesamin Teo je uvučena u svet bogova, duhova, porodičnih tajni, ali i sporazuma sa duhovima.

Moderator: Bojan Butković.

Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić”: “Veseli četvrtak” u Lazi, vesti, novosti, pitanja i odgovori

Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić” održava svoj redovni program svakog ponedeljka, od 19 sati u Tribinskoj sali, na prvom spratu Doma omladine. Danas na programu:

LK Društvo ljubitelja fantastike

Sada već tradicionalno u novembru najveći srpski strip-izdavač dolazi u goste Lazi.

Pričaćemo o vestima, izdanjima budućim i prošlim, a urednici Veselog četvrtka odgovaraju na sva vaša pitanja i pomno slušaju vaše komentare.

Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić”: “Carstvo vampira” – predstavljanje najspektakularnije knjige na srpskom jeziku

Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić” održava svoj redovni program svakog ponedeljka, od 19 sati u Tribinskoj sali, na prvom spratu Doma omladine. Danas na programu:

LK Društvo ljubitelja fantastike

“Carstvo vampira” Džeja Kristofa je knjiga u kojoj se iz najgrimiznijeg grimiza ove najvampirskije od vampirskih zgrada, čuju užasni zvuci užasa koji odjekuje kroz gotske hodnike gotskih dvora…

Šalu na stranu, ovo hit izdanje sa više od 700 strana i bogatim ilustracijama konačno je stiglo kod nas u zaista spektakularnom pakovanju. O dovođenju prvog dela (!) ove epske sage govore predstavnici izdavača Urban Readsa. Pričaćemo i o samom romanu.

Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić”: Dve decenije “Zenice sveta” na srpskom i najava “Novog proleća”

Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić” održava svoj redovni program svakog ponedeljka, od 19 sati u Tribinskoj sali, na prvom spratu Doma omladine. Danas na programu:

LK Društvo ljubitelja fantastike

Dve decenije po objavljivanju “Zenice sveta” na srpskom jeziku, čime je započeo preporod epske fantastike na srpskom izdavačkom tržištu, izdavačka kuća Laguna ponovo štampa ne samo “Zenicu sveta” već i čitav serijal “Točak vremena” i to u velikom formatu i tvrdom povezu, ali i prikvel glavnog serijala, “Novo proleće” – ranije objavljeno u Laguninom izdanju u vidu novele koja je bila deo sada već kultne antologije “Legende” Roberta Silverberga.

Učestvuju: Mina Kebin, urednica redakcije u Laguni; Nataša Đuričić Marković, lektorka i fan ovog serijala, prevodilac, i domaćin, Ivan Jovanović Najtflajer.

Program Društva ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić” za novembar 2022.

Redovni sastanci Društva ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić” održavaju se svakog ponedeljka od 19.00 u Domu omladine (Tribinska sala na prvom spratu, pored Američkog kutka).

LK

7. novembar 2022: Dve decenije Zenice sveta na srpskom i najava Novog proleća
Dve decenije po objavljivanju “Zenice sveta” na srpskom jeziku, čime je započeo preporod epske fantastike na srpskom izdavačkom tržištu, izdavačka kuća Laguna ponovo štampa ne samo “Zenicu sveta” već i čitav serijal “Točak vremena” i to u velikom formatu i tvrdom povezu, ali i prikvel glavnog serijala, “Novo proleće” – ranije objavljeno u Laguninom izdanju u vidu novele koja je bila deo sada već kultne antologije “Legende” Roberta Silverberga. Učestvuju: Mina Kebin, urednica redakcije u Laguni, Nataša Đuričić Marković, lektorka i fan ovog serijala, prevodilac, i domaćin, Ivan Jovanović Najtflajer.

14. novembar 2022: Carstvo vampira – predstavljanje najspektakularnije knjige na srpskom jeziku
Carstvo vampira Džeja Kristofa je knjiga u kojoj se iz najgrimiznijeg grimiza ove najvampirskije od vampirskih zgrada, čuju užasni zvuci užasa koji odjekuje kroz gotske hodnike gotskih dvora… Šalu na stranu, ovo hit izdanje sa više od 700 strana i bogatim ilustracijama konačno je stiglo kod nas u zaista spektakularnom pakovanju. O dovođenju prvog dela (!) ove epske sage govore predstavnici izdavača Urban Readsa. Pričaćemo i o samom romanu.

21. novembar 2022: Veseli četvrtak u Lazi, vesti, novosti, pitanja i odgovori
Sada već tradicionalno u novembru najveći srpski strip-izdavač dolazi u goste Lazi. Pričaćemo o vestima, izdanjima budućim i prošlim, a urednici Veselog četvrtka odgovaraju na sva vaša pitanja i pomno slušaju vaše komentare.

28. novembar 2022: Fantastična čitaonica #101: Black Water Sisters, Zen Cho
Priča o neodlučnom medijumu koji otkriva da čačkanje tkanja sveta može da pusti na slobodu opasne sile. Ova savremena fantazija smeštena je u Maleziju, zemlju koju smo kod nas retko sretali. Džesamin Teo je uvučena u svet bogova, duhova, porodičnih tajni, ali i sporazuma sa duhovima. Moderator: Bojan Butković.

Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić”: “Na zmajevim krilima: Samo seriozno uživo rekapitulira prvu sezonu House of the Dragon!”

Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić” održava svoj redovni program svakog ponedeljka, od 19 sati u Tribinskoj sali, na prvom spratu Doma omladine. Danas na programu:

LK Društvo ljubitelja fantastike

Isidora, Miljan i Nemanja rekapituliraju i sumiraju utiske o prvoj sezoni prikvela Igre Prestola – Kuća Zmaja.

Gde smo, kuda idemo dalje, šta da očekujemo u budućnosti – Samo Seriozno podkast uživo. Kao pravi podkast, samo je i tu za vaša pitanja, primedbe i opaske. Nije obavezno birati zelenu ili crnu stranu (za sad).

Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić”: “Nova priča u Tolkinovom univerzumu ili blesfemija od milijardu dolara?”

Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić” održava svoj redovni program svakog ponedeljka, od 19 sati u Tribinskoj sali, na prvom spratu Doma omladine.

LK Društvo ljubitelja fantastike

Svi znamo odgovor na pitanje šta je Lord of the Rings: Rings of Power i kako nadograđuje Tolkinov svet.

Svoj bes kanališite u argumente, svoj stav “pa to je samo serija” preformulišite u argumente i ne zaboravite: Nema fizičkih obračuna! Dođite da zajedno spalimo/slavimo Bezosa i njegovu kompanijicu.

Da li je Tolkin govorio srpski i koristio elemente srpske mitologije?

Nedavno je u Udruženju književnih prevodilaca Srbije održana tribina posvećena proslavljenom piscu fantastike Dž. R. R. Tolkinu, koja je imala poprilično intrigantan naziv „Tolkin srpski pisac“, javlja Art-Anima. Budući da se na društvenim mrežama već duže vremena vode diskusije o tome da li je slavni engleski pisac i lingvista govorio srpski jezik i da li je crpeo inspiraciju iz slovenske mitologije, odovor na ova pitanja potražili smo od jednog od učesnika tribine, Marka Vasića, tolkiniste i stručnog saradnika na domaćim izdanjima Tolkinovih dela.

Dž. R. R. Tolkin i Marko Vasić

„To je jedan veliki mit koji se odomaćio u određenim krugovima Tolkinofila“, rekao je Vasić. „Ali, zapravo, mit koji suštinski nije tačan, zato što u pismu upućenom svešteniku Robertu Mareju, unuku prvog urednika oksfordskog rečnika, Tolkin govori da je u mladosti pokušao da uči srpski i ruski, te da nije savladao niti jedan od ta dva jezika, ali da prema njima oseća strahopoštovanje istovetno kao prema zvuku violine“.

Tolkin u navedenom pismu kaže: „Volim muziku, ali nemam nikakav talenat za nju; i napori uloženi da bih naučio da sviram violinu u mladosti, ostavili su me samo s osećanjem strahopoštovanja u prisustvu violinista. Slovenski jezici su za mene gotovo u istoj kategoriji. Okušao sam se u mnogim jezicima u svoje vreme, ali nikako nisam lingvista u uobičajenom smislu; i vreme koje sam nekada potrošio pokušavajući da savladam srpski i ruski jezik nisu mi ostavili nikakve praktične rezultate, samo snažni utisak o strukturi i estetici reči.“ (Tolkien & Carpenter: The Letters of JRR Tolkien, George Allen & Unwin, 1981; 172-73 str.)

Govoreći o sponama koje se mogu povući između Tolkinovog stvaralaštva i slovenske mitologije, Vasić kaže:

„Poteže se pitanje je li Tolkin za svoju mitološku potku išta pronašao u slovenskoj mitologiji? Postoje u različitim tumačima brojni citati izvora koji govore o poreklu nekih imena i pojmova iz njegove mitopeje koji nama zvuče slovenski, i postoji jedno zvanično objašnjenje u enciklopedijskom vodiču i tumaču za razumevanje Gospodara prstenova dvojca Hemond i  Skal da sve što je Tolkina (možda) inspirisalo iz slovenske mitologije jeste bilo ime boga Radgosta, koje je pronašao u trećem tomu Tevtonske mitologije Jakoba Grima, koje je iskoristio za svog čarobnjaka Radagasta“, zaključuje Vasić.

Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić”: “Refesticon u Lazi!”

Društvo ljubitelja fantastike “Lazar Komarčić” održava svoj redovni program svakog ponedeljka, od 19 sati u Tribinskoj sali, na prvom spratu Doma omladine.

LK Društvo ljubitelja fantastike

Refesticon je regionalni festival fantastične proze, i prvi festival fantastične proze u Crnoj Gori, koji organizuje Lokalni javni emiter Radio Bijelo Polje.

O samom festivalu, ali i zbirci priča “Atropa belladona”, govoriće Andrijana Radenović, urednica lokalnog radija, kao i Dragić Rabrenović, prvi čovek festivala. Razgovor vodi Miloš Petrik.